Back in the late 1980's I found a couple of copies of Evangeline Walton's The Mabinogion,
My Copies were these tiny little pocket Paperbacks with the wildest 1970's designs on them
And they have not held up well over time and multiple moves over multiple states and countries.
So I was thrilled to see that a new omnibus edition was coming out. It has a decidedly more classic cover. I think the new cover is kind of amusing, as it really doesn't give much preview for these stories, which might be considered decidedly cheeky.
Walton took on the ancient Welsh Mythology and reworked all four branches of this series of mysterious tales. Their origins are somewhat "unknown" but they are clearly developed over time through an oral tradition and were then written down in the 12th and 13th centuries. While these stories are less well known in the United States, the themes will be familiar as these stories shaped and influenced modern day epic fantasy writing in many ways.
The language of the novels is not the language of today and some readers may find that to gain the most enjoyment they will need to do close reading of the text. It's well worth the time, and the pictures Walton paints in one's head are stunning and delightful as well as full of bawdy humor of the times they were first written.
I was delighted to be selected to sample the audio of this new edition with narrator Ffion Aynsley. Her clear voice was like a bell! I enjoyed experiencing these tales as an "ear reading" experience as they were originally shared. Super Thanks to RB media for the advanced copy. I will be getting myself a copy shortly!
Let me know if you've read this or if you plan to!!


